Condizioni generali di utilizzo e di contrattazione

LA VOLPE · Emporio Olistico
Versione: 0.7.1 · 04/11/2026

1. Titolare e identificazione

I siti e i servizi del sistema LA VOLPE sono riconducibili a LA VOLPE - EMPORIO OLISTICO DI ALESSANDRO DE ROSA, impresa individuale di Alessandro De Rosa, con sede in Via Roma 10, 87013 Fagnano Castello (CS), Italia; partita IVA 03997780782; REA CS-271283; PEC lavolpe2026@pec.it. I recapiti ordinari e gli eventuali indirizzi operativi aggiornati sono indicati nella pagina «Note legali» del sito interessato. Per le comunicazioni relative a contratti e reclami può essere utilizzata la PEC; un eventuale indirizzo e-mail ordinario è indicato solo se effettivamente presidiato.

La stessa impresa opera mediante i marchi o progetti LA VOLPE, EMPORIO OLISTICO, URTALI SYSTEMS, ADOREN, SELECTA e BRIDGE e mediante le relative sezioni e servizi, quando effettivamente disponibili. Le denominazioni commerciali non identificano, di per sé, soggetti giuridici distinti. Le presenti condizioni costituiscono una base contrattuale comune; le caratteristiche delle singole offerte risultano dalle rispettive schede e informazioni precontrattuali.

2. Ambito, applicabilità e ordine di prevalenza

Le sezioni dedicate all'uso dei siti si applicano alla navigazione e all'utilizzo delle funzioni effettivamente disponibili. Le sezioni relative ad acquisti, abbonamenti, appuntamenti, beni, contenuti digitali e rapporti professionali si applicano solo se e nella misura in cui il relativo servizio viene concretamente offerto e il contratto è concluso con il cliente.

La semplice visita, l'invio di una richiesta informativa, la registrazione a un eventuale servizio gratuito o la visualizzazione di un'offerta non costituiscono, da soli, un acquisto. In caso di contrasto, prevalgono le condizioni specifiche e le informazioni precontrattuali riferite all'offerta accettata, nel rispetto delle disposizioni inderogabili; per i consumatori, nessuna clausola limita i diritti previsti dalla legge.

3. Informazioni, pubblicazioni e disponibilità

Descrizioni, presentazioni, materiali dimostrativi, contenuti editoriali e indicazioni di prezzo non accompagnate da un percorso di acquisto vincolante hanno carattere informativo. La disponibilità effettiva di prodotti, appuntamenti, funzionalità e consulenze deve risultare dalla relativa pagina o da una proposta individuale. Le funzionalità indicate come sperimentali, riservate o in preparazione non sono necessariamente accessibili al pubblico.

Le informazioni possono essere corrette e aggiornate; tali aggiornamenti non modificano retroattivamente un contratto già concluso. Non garantiamo che un servizio di terzi o una pagina esterna resti sempre raggiungibile.

4. Uso lecito e sicurezza

L'utente utilizza i siti nel rispetto della legge, dei diritti altrui e della sicurezza informatica. Sono vietati l'accesso non autorizzato, l'alterazione dei servizi, l'immissione di contenuti illeciti o lesivi dei diritti di terzi e l'uso di strumenti automatizzati che compromettano il funzionamento dei sistemi. In caso di abuso possiamo adottare misure proporzionate di protezione, nel rispetto degli obblighi contrattuali e dei diritti inderogabili.

I contratti a pagamento possono essere conclusi autonomamente soltanto da persone maggiorenni e capaci di contrattare, oppure tramite chi ne abbia la rappresentanza legale.

5. Account e credenziali

Quando una funzione richiede un account, l'utente è tenuto a fornire informazioni corrette, custodire le proprie credenziali e segnalare tempestivamente eventuali accessi non autorizzati. Le procedure di registrazione, verifica dell'identità, recupero accessi, chiusura e assistenza sono quelle effettivamente rese disponibili dal servizio interessato.

Possiamo sospendere un account per ragioni concrete di sicurezza o per violazioni significative, con misure proporzionate e informazione appropriata ove possibile. La sospensione non comporta automaticamente perdita di importi già pagati e non esclude i rimedi di legge. VITO è un sistema interno e la citazione del suo nome non attribuisce al pubblico alcun diritto di accesso.

6. Contenuti, marchi e diritti di utilizzo

Testi, opere grafiche, fotografie, interfacce, software e marchi possono essere tutelati da diritti di LA VOLPE o di terzi. Salvo autorizzazione, è consentita la consultazione personale dei contenuti pubblici, ma non la rivendita, la riproduzione sistematica o lo sfruttamento commerciale di materiali protetti. L'utente mantiene i diritti sui materiali da lui legittimamente forniti; eventuali licenze e diritti sui risultati di una prestazione sono definiti nell'offerta o nel contratto specifico.

7. Informazioni, orientamento, benessere e risultati

I contenuti su salute, igiene, benessere, orientamento, cultura, lavoro e impresa hanno finalità informative, educative o di supporto decisionale, secondo il contesto. Non costituiscono diagnosi, prescrizioni, assistenza sanitaria, consulenza legale o fiscale riservata, né sostituiscono professionisti abilitati. In caso di necessità cliniche o situazioni urgenti è opportuno rivolgersi ai servizi e professionisti competenti.

L'eventuale uso di strumenti interpretativi o simbolici è presentato come supporto riflessivo, non come prova scientifica di eventi futuri. Salvo garanzie espressamente concordate e lecite, non vengono promessi risultati terapeutici, economici, occupazionali o personali determinati.

8. Contenuti e strumenti basati su intelligenza artificiale

Quando un servizio utilizza elaborazioni automatiche o IA, i risultati possono contenere errori, limiti o informazioni incomplete. Devono essere valutati criticamente, soprattutto prima di decisioni riguardanti salute, sicurezza, diritti o investimenti. Le caratteristiche effettive della funzione, il ruolo dell'intervento umano e gli eventuali limiti specifici sono illustrati nella relativa pagina o offerta. Nessun output costituisce, da solo, una decisione obbligatoria per l'utente.

9. Contatti, richieste e preventivi

L'invio di moduli, messaggi o richieste di contatto non obbliga LA VOLPE ad accettare un incarico e non comporta, in assenza di chiara indicazione e accettazione, un obbligo di pagamento. I preventivi indicano prestazioni, validità, compensi e condizioni applicabili. Un incarico nasce mediante accettazione della proposta secondo le modalità comunicate, salvo i casi in cui la legge richieda forme ulteriori.

10. Offerte a pagamento e formazione del contratto

Quando è prevista la vendita online a un consumatore, prima dell'ordine sono messi a disposizione caratteristiche essenziali, prezzo totale comprensivo di imposte e costi, modalità di pagamento, eventuali consegne, durata, garanzie, condizioni di recesso e altre informazioni legalmente richieste. Gli eventuali costi aggiuntivi non sono addebitati senza idonea informazione e consenso.

Se un ordine elettronico comporta un obbligo di pagamento, il comando finale deve indicarlo in maniera inequivocabile (ad esempio «Ordine con obbligo di pagare»). Il contratto è concluso secondo le condizioni comunicate nello specifico processo di acquisto e viene confermato su supporto durevole quando previsto. Non vengono presunti acquisti o addebiti in assenza di un processo effettivamente attivo.

11. Appuntamenti e URTALI TIME

Quando URTALI TIME o un altro canale permette richieste di disponibilità o prenotazione, la richiesta di uno slot non equivale automaticamente a un contratto a pagamento o a una prenotazione definitivamente confermata. Gli stati della richiesta, il momento della conferma, il servizio erogato, il prezzo eventualmente dovuto, le modalità di riprogrammazione, annullamento, mancata presentazione e rimborso devono essere comunicati prima che il cliente assuma obblighi.

Se una prenotazione costituisce un contratto con un consumatore, valgono le tutele sul recesso e le eventuali eccezioni previste per la concreta tipologia di prestazione. Non si applicano penali o regole di annullamento non comunicate e accettate validamente.

12. Diritto di recesso del consumatore

Per i contratti a distanza ai quali si applica il Codice del consumo, il consumatore dispone, di regola, di 14 giorni per recedere senza motivazione: per i servizi dalla conclusione del contratto e, per i beni, dalla consegna secondo le regole di legge. Le eccezioni, i termini particolari e le conseguenze economiche dipendono dal tipo di contratto e devono essere comunicati prima dell'acquisto. L'esercizio del recesso può avvenire mediante dichiarazione esplicita inviata ai recapiti indicati nelle Note legali, utilizzando anche il modello in calce quando pertinente.

Per i contratti a distanza conclusi mediante un'interfaccia online, laddove la legge lo richiede, è inoltre prevista una funzione elettronica di recesso facilmente accessibile durante il periodo applicabile, con invio di una ricevuta su supporto durevole. Le informazioni precontrattuali dell'offerta indicano dove si trova la funzione e come si utilizza. Nessuna disposizione pretende una rinuncia generalizzata al recesso.

In caso di recesso valido, i rimborsi e le eventuali restituzioni sono gestiti nei termini e con le modalità inderogabili di legge. Per l'esecuzione di servizi iniziata durante il termine di recesso su richiesta espressa del consumatore e per i contenuti digitali non forniti su supporto materiale si applicano esclusivamente le condizioni e le eccezioni tassative previste dalla legge.

13. Beni materiali, consegna e garanzie

La presente sezione si applica soltanto quando siano effettivamente venduti beni. La scheda prodotto o l'offerta indica descrizione, prezzo, disponibilità, costi e tempi di consegna, modalità di pagamento, restituzioni e assistenza. I rischi del trasporto e l'eventuale trasferimento della proprietà seguono la disciplina applicabile al rapporto concreto.

Nei contratti con consumatori restano pienamente applicabili la garanzia legale di conformità, i rimedi previsti dal Codice del consumo e il diritto di recesso quando spettante. Eventuali garanzie commerciali aggiuntive non sostituiscono quella legale. Nessuna clausola generale riduce tali tutele.

14. Contenuti e servizi digitali

Le condizioni particolari di una vendita di report, corsi, software, strumenti o altri contenuti/servizi digitali precisano formato, funzionalità, accesso, durata, compatibilità essenziale, aggiornamenti e assistenza, nonché il prezzo e le condizioni di esecuzione. Le garanzie legali di conformità previste per contenuti e servizi digitali restano applicabili quando dovute.

Quando il consumatore richiede l'esecuzione prima della scadenza del termine di recesso, le eventuali conseguenze sul diritto di recesso devono essere illustrate e accettate secondo le condizioni stabilite dalla legge; la semplice accettazione delle presenti condizioni non equivale al necessario consenso specifico.

15. Eventuali account FREE e servizi PREMIUM

Questa sezione si applica esclusivamente se una determinata piattaforma offre realmente un account gratuito o un abbonamento PREMIUM. Le funzioni, i limiti, la durata, il prezzo, le imposte, l'eventuale rinnovo automatico, le modalità di disdetta e la decorrenza del servizio sono comunicati prima della sottoscrizione. Nessuna disponibilità di PREMIUM è garantita dalla sola presenza di questa clausola.

La disdetta del rinnovo, quando prevista, non coincide necessariamente con la cessazione immediata di un periodo già pagato: il diritto d'accesso termina secondo il contratto e gli eventuali diritti di legge. La cessazione di PREMIUM non implica di per sé la cancellazione dell'eventuale account FREE. Le condizioni di accesso, esportazione, conservazione e cancellazione dei dati dopo la cessazione sono descritte nell'informativa privacy e nelle informazioni fornite prima della sottoscrizione; la cessazione di PREMIUM non limita l'esercizio dei diritti in materia di protezione dei dati.

16. Prestazioni per professionisti e imprese (B2B)

Servizi di consulenza, sviluppo d'impresa, architettura di sistemi, digitalizzazione, formazione, progettazione e assistenza destinati a professionisti o imprese sono disciplinati da un preventivo, ordine o accordo specifico, che definisce oggetto, attività escluse, risultati o deliverable, tempi, corrispettivi, modalità di pagamento, collaborazione richiesta al cliente, accettazione dei lavori, eventuale manutenzione, riservatezza, sicurezza, licenze e gestione dei dati. Un'offerta specifica prevale sulle disposizioni generali in caso di contrasto, salve le norme inderogabili.

Qualora condizioni predisposte unilateralmente contengano clausole soggette all'art. 1341, secondo comma, del Codice civile, tali clausole richiedono specifica approvazione per iscritto nei casi previsti. Non sono stabilite in questo documento penali generiche, esoneri assoluti di responsabilità, proroghe tacite automatiche o fori derogatori B2B senza adeguata disciplina contrattuale.

17. BRIDGE e collaborazioni commerciali

Le pagine BRIDGE descrivono opportunità di collaborazione o sviluppo commerciale legate ai servizi e prodotti del sistema LA VOLPE. La semplice consultazione, candidatura o manifestazione di interesse non dà luogo automaticamente a un rapporto di lavoro, agenzia, mandato, procacciamento o collaborazione retribuita. Qualificazione del rapporto, eventuali compensi, territori, incarichi, obblighi, aspetti fiscali e previdenziali sono oggetto di accordi individuali coerenti con l'attività concretamente svolta. BRIDGE non è, per il solo fatto della sua presenza sul sito, un servizio generale di intermediazione tra terzi.

18. Collegamenti esterni e fornitori terzi

I siti possono contenere collegamenti o integrazioni verso servizi gestiti da soggetti terzi. Quando il cliente conclude un rapporto direttamente con un terzo, si applicano le condizioni proprie di quel servizio, chiaramente identificate. La presenza di un link non implica controllo su contenuti, sicurezza o disponibilità di siti esterni, fermo restando quanto previsto dalla legge sulle responsabilità del prestatore.

19. Protezione dei dati personali e comunicazioni

Le modalità di trattamento dei dati personali, l'eventuale uso di cookie, i diritti degli interessati e i contatti per la protezione dei dati sono indicati nell'Informativa sulla privacy e nelle informative specifiche mostrate nel punto di raccolta. Queste condizioni non costituiscono un consenso al trattamento dei dati personali né sostituiscono eventuali informative o consensi separati richiesti dalla legge.

Le comunicazioni contrattuali e le conferme sono trasmesse attraverso i canali effettivamente comunicati al cliente. Una richiesta di marketing non viene desunta dalla mera navigazione o dall'accettazione di queste condizioni.

20. Assistenza, reclami e risoluzione delle controversie

Per assistenza, richieste contrattuali e reclami è possibile usare i recapiti indicati nelle Note legali, specificando il servizio e, se disponibile, il riferimento dell'ordine o del contratto. Le eventuali procedure di risoluzione alternativa delle controversie (ADR) sono illustrate quando applicabili secondo la legge. La precedente piattaforma europea ODR è stata dismessa nel 2025 e non è indicata come canale attivo.

21. Responsabilità e diritti inderogabili

LA VOLPE opera con la diligenza dovuta rispetto alle prestazioni effettivamente assunte. Non è esclusa né limitata la responsabilità per dolo, colpa grave, danni alla persona o altri casi in cui la legge non consente esclusioni; restano integri i diritti, le garanzie e i rimedi dei consumatori. Le informazioni generali non equivalgono alla garanzia di un risultato individuale specifico, salvo obbligazioni espressamente assunte nel contratto applicabile.

22. Modifiche e continuità dei servizi

Le presenti condizioni possono essere aggiornate per ragioni normative, tecniche o organizzative. La versione aggiornata vale per gli utilizzi successivi alla pubblicazione; i contratti già conclusi restano regolati dalla versione applicabile al momento dell'accettazione, salvo modifiche lecite, validamente pattuite o imposte dalla legge. Eventuali modifiche di servizi continuativi sono comunicate nei modi e con i diritti di recesso previsti dalla disciplina applicabile.

23. Legge applicabile, giudice e separabilità

Salvo norme inderogabili, le presenti condizioni sono regolate dal diritto italiano. Nei rapporti con consumatori restano ferme le protezioni inderogabili previste dalla legge del paese di residenza abituale e la competenza giudiziaria prevista dalle norme applicabili. Per i rapporti B2B il foro e le eventuali procedure pattuite sono indicati nel contratto specifico, quando validamente concordati. L'eventuale invalidità di una clausola non pregiudica la validità delle restanti disposizioni nei limiti di legge.

24. Lingue, disponibilità e versione contrattuale

Le condizioni possono essere rese disponibili nelle lingue dei portali. Per ciascun contratto valgono la lingua, la versione e le informazioni specifiche rese disponibili prima della conclusione e conservate secondo le regole applicabili; non si attribuisce una prevalenza automatica a una traduzione quando ciò ridurrebbe diritti inderogabili del cliente. Il documento è consultabile tramite il collegamento comune «Condizioni generali» del footer. Le Note legali e l'Informativa privacy restano documenti distinti.


Allegato A – Modello di comunicazione del recesso (solo se applicabile)

Da utilizzare soltanto se si intende recedere da un contratto per il quale il diritto sussiste; è possibile inviare anche una diversa dichiarazione esplicita. Il recesso può essere esercitato anche con la funzione elettronica di recesso, quando prevista dalla legge.

Destinatario: LA VOLPE - EMPORIO OLISTICO DI ALESSANDRO DE ROSA, Via Roma 10, 87013 Fagnano Castello (CS), Italia; e-mail: info@la-volpe.it; PEC: lavolpe2026@pec.it.

Con la presente comunico/comunichiamo il recesso dal contratto relativo a: ______________________________

Numero o riferimento dell'ordine/contratto: ______________________________

Ordinato/concluso il: __________ Ricevuto il (per i beni): __________

Nome del/dei consumatore/i: ______________________________

Indirizzo del/dei consumatore/i: ______________________________

Data: __________ Firma (solo se comunicazione cartacea): ___________________

LA VOLPE · ARCHITETTURA DEI SISTEMI

URTΛLI SYSTEMSURTALI SYSTEMS

Strategia e tecnologia

CONNECT · CREATE · EVOLVE


Temi

  • DIGITALIS — Non ancora disponibile
  • SUSTENTATIO — Non ancora disponibile

URTALI SYSTEMS

  • Sviluppo d’impresa — Non ancora disponibile
  • Architettura dei sistemi — Non ancora disponibile
  • Strategia di attuazione — Non ancora disponibile
  • Contatti
  • FAQ

Marchi

LA VOLPESpazi e persone
EMPORIO OLISTICOSalute e cultura
URTALI SYSTEMSStrategia e tecnologia
ADORENChiarezza e orientamento
SELECTAProdotti e soluzioni
BRIDGECarriera e sviluppo d'impresa

Informazioni legali

  • Note legali
  • Privacy
  • Condizioni generali

Titolare:LA VOLPE – EMPORIO OLISTICO DI ALESSANDRO DE ROSA P. IVA 03997780782
© 2026 LA VOLPE · EMPORIO OLISTICOConoscenza · Incontro · Scoperta